at a premium
US /æt e ˈprimiəm/
・UK /æt ə ˈpri:miəm/
A1 初級
phr.片語以高價
During the holidays, plane tickets are at a premium.
phr.片語非常重視
In this company, creativity is at a premium.
影片字幕
內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- So I can either look to take an entry, either at a premium of this range, or at the consequent encroachment of this fair value gap, or I can let it start to trade away before I enter.
是以，我可以選擇在這一區間的溢價，或者在這一公允價值缺口隨之擴大時入場，或者在入場前讓它開始脫離交易。
- So I can either look to take an entry either at a premium of this range or at the consequent encroachment of this fair value gap, or I can let it start to trade away before I enter.
是以，如果我們要尋找結構上的變化，這裡就有向下的移動。
美國人為何瘋狂搬進「有門禁的社區」？真實原因大公開！ (Why Americans Keep Moving Into Gated Communities)
- While gated communities are quite varied, they all offer privacy and a sense of exclusivity at a premium.
雖然封閉式社區種類繁多，但它們都能提供私密性和尊貴感。
- While gated communities are quite varied, they all offer privacy and a sense of exclusivity at a premium.
建立房屋租賃協議和可能的門禁的全部意義就在於創造地段溢價。
10個搬到丹麥後，美國人意識到的驚人事實！ (10 Shocking Realizations Americans Have After Living In Denmark)
- Parking comes at a premium.
自行車道是分隔式的，覆蓋了大部分主要街道。
- Parking comes at a premium.
停車位非常緊張。
辦公室是如何改變的？(How are offices changing? | The Economist）
- This trend could mean more offices and co-working spaces popping up in residential areas, not least in Asia, where large multi-generational households are common and space to work at home can be at a premium.
這一趨勢可能意味著更多的辦公室和聯合辦公空間將出現在住宅區。
- Not least in Asia, where large multigenerational households are common and space to work at home can be at a premium.
尤其亞洲，多代同堂的大家庭很普遍，因此在家裡的空間可能很有限。
馬斯克推文：我對推特的收購案暫緩進行！ (Elon Musk tweets that his Twitter deal is on hold)
- Look, when he announced his interest to buy twitter, I want to show you a year to date chart of twitter and you can sort of see the price action, but when Elon musk announced his bid to buy twitter, you saw shares pop, that was in april there and then when Twitter's board accepted the offer, it popped 2 51 70 and as you can see as of yesterday was closing at 45 09 so nowhere near the 54 20 which was his offer and he did say in his sec filing that he knew he was buying it at a premium but to your point tech has been getting quite a beating as of late and twitter shares are now closer to $45.
聽著，當他宣佈有興趣購買twitter時，我想給你看twitter的一年到目前為止的圖表，你可以看到價格走勢，但當Elon musk宣佈他要購買twitter時，你看到股價爆漲，那是在4月，然後當twitter的董事會接受報價後。你可以看到，截至昨天的收盤價是45.09，所以遠遠沒有達到他提出的54.20，他在證券文件中確實說過，他知道他是以溢價購買的，但就你的觀點而言，科技股最近受到了相當大的打擊，twitter的股價現在接近45美元。
- And he did say in his SEC filing that he knew he was buying it at a premium.
從我們來說，假裝成為首席執行官幾乎比真正擁有它更有趣，然後我必須真正擁有你所做的決定，並承擔起責任和後果。